Update 2017.02.09 6:11PM: หายไวกว่าที่คิดครับ โชว์ที่โคเปนเฮเกนไม่ต้องเลื่อนไปจนถึงเดือนกันยายนแบบที่ประกาศมาก่อนหน้านี้แล้ว แต่เล่นไปเรียบร้อยแล้ว อ่านรายงานจาก Loudwire ได้ที่นี่


อีกหนึ่งหลักฐานพิสูจน์วัยอันร่วงโรยของเหล่านักดนตรีระดับตำนานครับ เมื่อวานนี้ทางวง Metallica แทรชเมทัลสุดเก๋าที่กำลังทัวร์โปรโมตอัลบั้มใหม่ประกาศยกเลิกคอนเสิร์ตที่กรุงโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์กที่จะเกิดขึ้นในวันนี้ไปแบบกระทันหัน โดยโชว์จะถูกเลื่อนไปถึงเดือนกันยายนโน่นเลยครับ

ซึ่งสาเหตุที่ทำให้ทางวงต้องยุติการระเบิดความมันให้กับแฟนเพลงแดนโคนมลงชั่วคราวครั้งนี้ก็คือ แพทย์ ครับ มีคำสั่งจากแพทย์มาว่าให้ James Hetfield พักการร้องเพลงแบบชั่วคราวทันที

ก็ถือเป็นสัญญาณที่แย่อยู่เหมือนกันนะครับ นี่ขนาดว่าก่อนหน้านี้ลุง Hetfield เคยให้สัมภาษณ์เอาไว้แล้วว่าหลังจากนี้ทางวงจะทัวร์แค่ไม่เกิน 50 โชว์ต่อปีเท่านั้น ก็ยังเกิดเหตุการณ์แบบนี้กันตั้งแต่ตอนเริ่มทัวร์กันเลยทีเดียว ก็คงไม่มีอะไรจะบอกมากไปกว่า GET WELL SOON ครับผม!

We’re very disappointed to have to share with you that unfortunately as Saturday has progressed, James’ health, and…

Posted by Metallica on Saturday, 4 February 2017

ที่มา – Metal Injection