“I’ve become so numb, I can’t feel you there” ท่อนฮุคทรงพลังของเพลง “Numb” ที่ตราตรึงอยู่ในโสตประสาทของแฟนเพลง Linkin Park ทั่วโลก ผลงานจากอัลบั้ม “Meteora” และเป็นเพลงสุดท้ายในอัลบั้ม โดยเพลงที่ถูกโปรโมตเป็นอันดับที่ 3 พร้อมกับตัว MV ที่ถ่ายทำกันที่กรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก
แม้ว่าการฟังเพลงนี้ผ่าน ๆ จะทำให้เรารู้สึถึงความไพเราะ รู้สึกได้ถึงพลังที่อยู่ในเพลง แต่จริง ๆ แล้วเนื้อหาของเพลงนี้ถูกถ่ายทอดเรื่องราวเกี่ยวกับความกดดันและความเก็บกดที่ต้องถูกบังคับให้เป็นดั่งใจคนอื่นต้องการ จนขาดความมั่นใจในตัวเอง แต่สุดท้ายสิ่งความอัดอั้นที่สะสมเอาไว้ก็ระเบิดออกในท่อนก่อนฮุคสุดท้าย
“And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me with someone disappointed in you”
ซึ่งแปลความหมายได้ว่า
“กูรู้นะว่าสุดท้ายมันอาจจะจบลงด้วยความล้มเหลว และกูก็รู้ว่ามึงเองก็คือความผิดหวังของใครซักคนเหมือนกับกูไง”
รวมไปถึงในท่อนฮุคประโยคสุดท้าย
“Is be more like me
And be less like you”
“กูจะเป็นตัวเองให้มากที่สุด และเป็นแบบมึงให้น้อยที่สุด”
แค่ 2 ประโยคนี้ก็แสดงให้ถึงอารมณ์อันเกรี้ยวกราด แต่ในอีกมุมหนึ่งมันก็เปรียบเสมือนกำลังใจชั้นดีที่ทำให้คนที่กำลังสับสนในชีวิตได้ลุกขึ้นมากล้าเป็นตัวเองแบบที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
เพลง “Numb” เพิ่งมีอายุครบรอบ 18 ปีวันปล่อยเพลงไปเมื่อวันที่ 8 กันยายน ที่ผ่านมา เป็นอีกหนึ่งบทเพลงที่ทรงคุณค่าของ Linkin Park และเสียงร้องของ Chester Bennington ที่ฝากไว้บนโลกใบนี้ครับ
Owner, Co-Founder and Writer of Headbangkok
Vocalist : Tragedy of Murder