(ภาพประกอบ – Frazer Harrison / Handout, Getty Images)
ใคร ๆ ก็พลาดกันได้ครับ แต่เมื่อพลาดแล้วชาวโลกก็พร้อมใจกันซ้ำ มันเป็นเรื่องปกติ (ฮา) วันนี้มีเรื่องราวความผิดพลาดของสำนักข่าวใหญ่แห่งหนึ่งมาให้ได้ดูกัน
เรื่องมันมีอยู่ว่าข่าวเช้าเมื่อวานนี้จากสำนักข่าว Associated Press หรือ AP ได้ให้ข้อมูลผิดพลาดไปเกี่ยวกับฆาตกรรายหนึ่งที่นามสกุลเดียวกับเฟรด เดิร์สต์ นักร้องนำวง Limp Bizkit ทั้งที่ความจริงแล้วไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกันแม้แต่น้อย เล่นเอาพี่เฟรดแกน่าจะสะดุ้งไปเลยที่อยู่ดี ๆ ก็กลายเป็นฆาตกรต่อเนื่องไปในข้ามคืน
ตอนนี้มีสารคดีที่กำลังนิยมในสหรัฐอเมริกาอยู่เรื่องหนึ่ง ชื่อว่า The Jinx: The Life and Deaths of Robert Durst เล่าเรื่องราวของโรเบิร์ต เดิร์สต์ มหาเศรษฐีผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมสามคดีซึ่งรวมถึงภรรยาของตัวเองด้วย เขารอดพ้นข้อกล่าวหามาได้ตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา แต่ในตอนล่าสุดของสารคดีเรื่องนี้ก็ดูเหมือนจะมีคำสารภาพของผู้ต้องสงสัยรายนี้รวมอยู่ด้วยจนนำไปสู่การดำเนินคดีในท้ายที่สุด ความผิดพลาดของสำนักข่าว AP อยู่ที่ความสับสนของคนเขียนข่าวชื่อ จิม โรเมเนสโก้ ที่เห็นว่านามสกุลของทั้งสองคนเหมือนกัน ก็เลยเขียนลงบนบล็อกของตัวเองโรเบิร์ต เดิร์สต์ คืออดีตฟรอนต์แมนของวง LB (จุดที่ทำตัวหนาไว้ด้านล่าง) แต่ก็ได้ทำการแก้ไขเนื้อหาและแจ้งให้ผู้อ่านทราบถึงความผิดพลาดในครั้งนี้พร้อมขอโทษเป็นที่เรียบร้อยแล้ว รอดตัวไปนะครับพี่เฟรด!
NEW ORLEANS (AP) – A Louisiana State Police trooper says millionaire Robert Durst has been booked on weapons charges in that state – on top of a first-degree murder charge lodged by Los Angeles authorities. Trooper Melissa Matey told the Associated Press that an arrest warrant was issued for the former Limp Bizkit frontman and he was rebooked in the Orleans Parish Jail on Monday under two new charges.
แฟนเพลงสบายใจกันได้ครับ เฟรดยังคงเป็นแกนนำของ Limp Bizkit อยู่เหมือนเดิม และเขาก็ยังไม่มีคดีฆาตกรรมใด ๆ ติดตัวทั้งนั้นในตอนนี้ครับ
ผู้ร่วมก่อตั้ง และอดีต บก. Headbangkok.com