James LaBrie นักร้องนำเสียงทรงพลังจากวง Dream Theater ออกมาให้สัมภาษณ์กับทาง The Metal Voice เกี่ยวกับประเด็นที่เจ้าตัวเคยถูกทาบทามให้ไปเป็นนักร้อง Iron Maiden แทน Bruce Dickinson ที่ลาออกจากวงไปในปี 1993 (ก่อนจะกลับมาร้องในปี 1999)

“ใช่เลยครับ แน่นอนเลย เพราะว่าในตอนนั้นพวกเรา (Dream Theater) กำลังจะให้ทีมการจัดการของ Iron Maiden เข้ามาดูแล ซึ่งคนดูแลคือ Rod Smallwood ตอนนั้นเรากำลังเล่นปาลูกดอกกันอยู่ แล้วเขาก็เข้ามาใกล้ ๆ พร้อมถามกับผมว่าคุณคิดยังไงเกี่ยวกับเรื่องนี้”

“คุณต้องจำเรื่องนี้ไว้นะ คือตอนนั้นผมว่ามันเป็นเหตุการณ์ที่แปลกเอาซะจริง ๆ วง Dream Theater ก็เพิ่งอัดอัลบั้ม Images And Words เสร็จไปหมาด ๆ พวกเราก็เลยมองหาทีมจัดการ พวกเราต้องเตรียมพร้อมเซตระบบทัวร์แล้วก็ออกไปลุย ผมจำสิ่งที่ Smallwood พูดได้ดีเลยแหล่ะครับ”

“เขาเขยิบตัวมาใกล้ ๆ ผม ซึ่งก็มีสมาชิกวงผมบางส่วนอยู่ตรงนั้นด้วยนะ แล้วเขาก็มาบอกว่า

‘ผมมีอะไรบางอย่างจะมอบให้กับคุณ’

ตอนนั้นเขาอยู่กับ Merck ผู้ช่วยของเขาด้วยครับ พวกเขาทั้ง 2 ยืนอยู่ด้านหน้า แล้วก็มาถามผมว่า

‘คุณคิดว่ายังไงถ้าคุณได้ไปเป็นนักร้อง Iron Maiden’

ผมก็ตอบกลับไปว่า

‘อะไรนะ? มาคุยอะไรแบบนี้กันที่นี่เนี่ย ผมงงไปหมดแล้ว นี่ไมใช่เหตุผลที่คุณมาอยู่ตรงนี้นะ คุณมาเพื่อเป็นผู้จัดการวง Dream Theater ไม่ใช่หรอ? หรือคุณมาที่นี่เพื่อเอาผมไปเป็นนักร้อง Iron Maiden?’

คือผมอัดอัลบั้มเสร็จหมดแล้วไง คุณพิธีกรลองนึกภาพตามมนะว่าทำไมมันถึงเป็นเหตุการณ์ที่แปลกประหลาด สภาพ!”

“อย่างไรก็ตามผมก็บอกกับพวกเขาไปว่า ไม่มีทาง ผมจะบอกเหตุผลที่ผมเลือกที่จะไม่ทำสิ่งนี้ ข้อแรกวง Dream Theater มันคือปัจจุบันของผม แต่ถ้าผมทำอะไรประมาณนี้ต่อไปมันคงต้องย้อนไปตอนอายุ 22 ปี ผมร้องเพลงกับวง Coney Hatch อยู่ 1 ปี ผมไปร้องแทนนักร้ออีกคนที่ชื่อว่า Carl Dixon ตอนนั้นผมรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นแค่ตู้เพลงที่ได้รับการยกย่อง”

“ผมยังได้บอกต่ออีกว่าที่ผมมาอยู่วงนี้เพราะว่าผมสามารถร้องได้ทุก ๆ อย่างแบบไร้ปัญหา มันคือตัวตนของผม และมันคือสิ่งที่ผมสร้างมันขึ้นมา มันเหมือนกับว่าคุณมองหาผมเพื่อไปเป็นคนอื่น แล้วตัวผมหล่ะคืออะไร? ผมไม่เห็นด้วยเลย”

“Bruce และผม เราต่างเคารพซึ่งกันและกันครับ เราเคยเจอกันหลายครั้ง เคยทำโชว์ด้วยกันหลายครั้ง ผมจำตอนที่ทำโชว์กับเขาที่ BBC ได้ดีเลยแหล่ะครับ และผมจำได้ดีเลยว่าผมคิดว่า ‘กูจะไม่ออกไปที่แบบนั้นเพื่อร้องเพลงของ Iron Maiden ทุกคืนแน่ ๆ’ แต่ผมก็คิดว่าพวกเราเป็นวงที่ยอดเยี่ยมครับ และ Bruce ก็เป็นนักร้องที่เจ๋งมาก แต่ต้องการที่สร้างอะไรบางอย่างที่ผมสามารถสื่อสารออกไปได้ มันเป็นสิ่งที่ผมสร้างตั้งแต่เริ่มต้น แต่ก็อย่างที่รู้กันมันไม่ใช่กับอัลบั้มแรก When Dream And Day Unite นะครับ” (อัลบั้มแรกร้องโดย Charlie Dominici)

บางอย่างก็เหมือนโชคชะตากำหนดไว้แล้วจริงว่าใครคู่ควรกับอะไรครับ

ที่มา : metalinjection