For All Those Sleeping วงเมทัลคอร์จากเมืองเซนต์คลาวด์ รัฐมินนีโซต้า สหรัฐอเมริกา ประกาศยุบวงอย่างเป็นทางการแล้วผ่านเฟซบุ๊กเพจของวง พวกเขาจะมีโชว์สุดท้ายเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนนี้ครับ

ในคำแถลงที่ปล่อยออกมาทางวงบอกว่าไม่ได้แยกทางกัน แต่มันเป็นจุดจบของวง For All Those Sleeping แค่เท่านั้น บางทีพวกเขาอาจจะกำลังทำวงใหม่ก็เป็นได้?

For All Those Sleeping เพิ่งวางจำหน่ายอัลบั้มเต็มลำดับที่สาม ชื่อว่า Incomplete Me ในปีนี้ผ่านค่าย Fearless Records และก็ได้ร่วมเล่นใน Vans Warped Tour ด้วย ฟังอัลบั้มเต็มชุดสุดท้ายของพวกเขากันได้ที่ท้ายข่าวครับ และอ่านคำแถลงจากทางวงได้ด้านล่าง :

“ถึงแฟนเพลงของเราทั้งหมด, เพื่อน ๆ และครอบครัว

“ตอนที่เราเริ่มต้นวงดนตรีวงนี้เมื่อเจ็ดปีก่อน เรามีเป้าหมายง่าย ๆ สามอย่าง คือการออกเที่ยวไปรอบโลก, เขียนเพลงแบบที่พวกเราชอบ, แล้วก็แบ่งปันมันกับผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ จากยี่สิบสองทัวร์, สี่ทวีป, สิบแปดประเทศ และสามอัลบั้มผ่านมา พวกเรารูสึกว่าประสบความสำเร็จกับเป้าหมายเหล่านั้นแล้ว และตอนนี้ก็เป็นเวลาของพวกเราที่จะเริ่มต้นบทต่อไปของชีวิตกันแล้ว เราต้องการพูดให้กระจ่างก่อนว่าเราไม่ได้วงแตก คนทั้งห้าคนที่เป็นคนเริ่มต้นความฝันสุดบ้าวงนี้ยังคงเป็นห้าคนเดิมและยังเป็นเพื่อนกันอยู่ในวันนี้ เราแต่คัดสินใจพาวง For All Those Sleeping มาสู่จุดจบก็แค่นั้น เราต้องขอขอบคุณแฟนเพลงทั้งหมดในการสนับสนุนและความทรงจำที่ผ่านมาหลายปี และก็เหมือนที่เราพูดอยู่บ่อยครั้ง เราเชื่อว่าเรามีแฟนเพลงที่ดีที่สุด ในทัวร์ The Not Your American Idols Tour จะเป็นทัวร์สุดท้ายของพวกเราและโชว์สุดท้ายจะเกิดขึ้นในมินนีโซต้าในวันที่ 14 พฤศจิกายนนี้ และในฟาร์โกในวันที่ 15 พฤศจิกายนนี้ เราประกาศเรื่องนี้ออกมาตอนนี้เพื่อที่เราจะสามารถให้โอกาสแฟนเพลงมาชมเราเป็นครั้งสุดท้ายและเราจะได้กล่าวคำบอกลาของพวกเราได้ เราตั้งตารอที่จะได้พบพวกคุณทุกคนในโชว์สุดท้ายเหล่านี้ และเราไม่สามารถอธิบายถึงความรู้สึกขอบคุณที่เรามีต่อกันและกันและต่อพวกคุณทุกคนได้เลย ถ้าพวกเราอยู่กันอย่างโดดเดี่ยวเราอาจจะหลงทางไปแล้ว แต่เมื่ออยู่ด้วยกัน พวกเราแข็งแกร่ง”

– ไมค์, ลอนดอน, เดวิด, เจอราด และอีธาน

ที่มา – Alternative Press