บทเรียนของชาวร็อกนักดูคอนเสิร์ตในวันนี้ก็คือ อย่าแหยมกับคอร์ทนีย์ เลิฟ

อดีตภรรยาของคิงออฟกรันจ์คนนี้กำลังทำการแสดงสดอยู่ที่เมืองแอดิเลด ในประเทศออสเตรเลีย มีคนดูคนหนึ่งปากระป๋องเบียร์ขึ้นไปบนเวที (ไม่รู้เพราะเมาหรือเพราะมัน) และก็กลายเป็นชนวนระเบิดให้คอร์ทนีย์ต้องหยุดเล่นแล้วแวะมาด่าก่อน ใจความมีอยู่ว่า:

“ใน 20 ปีที่ผ่านมา ไม่มีใครเคยปากระป๋องเบียร์ใส่กูมาก่อน ยกเว้นมึง ไอ้เหี้ย” เลิฟกล่าวก่อนจะบ่นต่อไปว่า “หำของมึงมันคงจะอันแค่นี้สินะ”

ชมวิดีโอการบ่นด่าแบบเกรี้ยวกราดครั้งนี้ได้ที่ท้ายข่าวครับ แต่เป็นเวอร์ชั่นดูดเสียงออกโดย Daily Mail ถ้าจับใจความไม่ได้ ก็ขอเชิญอ่านต่อกันได้ด้านล่าง

“ฉันยกโทษให้พวกคุณทุกคนที่เหลือ” เรื่องเหมือนจะจบแค่นั้น เปล่าเลย เธอยังคงปล่อยพลังต่อไป “มึงจะเอาอีกเหรอ? อยากจะทำให้กูหงุดหงิดอีกเหรอ? ปากระป๋องเบียร์มาใส่มิคโค [ลาร์คิน, มือกีตาร์] สิ แล้วกูจะฆ่ามึงให้ดู โยนมาที่กูครั้งน้าแล้วเราจะได้เห็นดีกัน”

หลังจากนั้นการแสดงก็ดำเนินต่อไปครับ ไม่รู้ว่าขี้เมาคนนี้จะยืนดูอยู่จนจบหรือหนีกลับบ้านไปแล้วเหมือนกัน

สำหรับข่าวคราววง Hole ของคอร์ทนีย์นั้นมีการลือกันว่าวงอาจจะมารียูเนี่ยนกันในปีหน้า (2015) แต่เธอก็ออกมาบอกว่าตัวเองนั้นยังไม่พร้อมสำหรับเรื่องนี้เท่าไหร่นัก

ที่มา – Loudwire