มีรายงานจาก The Pulse of Radio เข้ามาว่าอเล็กซ์ เทอร์เนอร์ ฟรอนต์แมนวงบริติชร็อกชื่อดัง Arctic Monkey ได้ตั้งข้อสงสัยออกสื่ออย่างตรงไปตรงมา ว่าเจ้าพ่อแทรชเมทัลอย่าง Metallica นั้นเหมาะสมจะมาเป็นเฮดไลน์ของเทศกาลดนตรี Glastonbury Festival ที่ประเทศอังกฤษแล้วจริง ๆ หรือเปล่า
เนื่องจากงานนี้ไม่ได้เน้นวงดนตรีที่เป็น ‘เมทัล’ ซักเท่าไหร่ครับ เทศกาล Glastonbury เป็นเทศกาลประจำปีที่จัดขึ้นถึง 5 วันโดยไม่ใช่แค่ดนตรีอย่างเดียวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเต้น, เล่นลก, คาบาเรต์, ภาพยนตร์และศิลปะด้วย
ถึงแม้ตัวเขาเองก็เป็นแฟนเพลงของ Metallica ด้วยเช่นกัน แต่เขาก็ยังไม่ค่อยแน่ใจนักกับการที่ทางวงจะมาเล่นในเทศกาลเด็กแนวแบบนี้ ถึงกับให้สัมภาษณ์ออกสื่อเอาไว้ว่า:
“ไม่รู้ว่ะ… ผมว่าแม่งจะแปลก ๆ ปะ คือก็เชื่อนะว่าเดี๋ยวแม่งก็ผ่านไปได้โอเค แต่เอาจริงๆ ว่ากันง่าย ๆ มึงแม่งจับ Metallica ไปเล่นใจกลางแก๊งฮิปปี้จะดีหรอวะ?”*
Metallica เป็นวงดนตรีเมทัลวงแรกที่ได้เป็นเฮดไลน์เทศกาลนี้หลังจากที่เริ่มต้นจัดมาแล้วเป็นเวลาถึง 44 ปีครับ
พวกเขาจะขึ้นแสดงในวันเสาร์ที่ 28 มิถุนายนนี้เป็นวงปิดที่เวทีพีระมิด โดยคืนก่อนหน้านั้นวงที่เป็นเฮดไลน์ของงานก็คือ Arcade Fire และในคืนสุดท้ายของการจัดงานก็จะมี Kasabian เป็นวงปิดท้าย
*ประโยคนี้ได้รับเกียรติแปลโดย @BetteTweet ติ่ง Arctic Monkey เบอร์หนึ่งที่ข้าพเจ้ารู้จัก
ที่มา – Blabbermouth.net
ผู้ร่วมก่อตั้ง และอดีต บก. Headbangkok.com