Trash Talk คือวงฮาร์ดคอร์/พาวเวอร์ไวโอเลนซ์ที่ขึ้นชื่อเรื่องความเดือดดาล ดุ ดิบ และมีเรื่องราวน่าสนใจเกิดขึ้นในโชว์ของวงเองเกิดขึ้นมากมาย เช่น การจัดโชว์กันริมถนนจนตำรวจต้องออกมาสั่งเลิก, มีคนดูมายืนฉี่ใส่ปากกลางวงมอชพิต หรือการปากระป๋องเบียร์สอยโดรนของเจ้าของงานร่วง เป็นต้น

และวันนี้ Trash Talk ก็มีเรื่องไปอวดลูกอวดหลานเพิ่มอีกหนึ่งเรื่องหลังจากสื่อเพลงสายหนักกระโหลกของเมืองนอกรายงานกันออกมาว่าบิล เดอ บลาซิโอ นายกเทศมนตรีนอกนิวยอร์กซิตี้ก็มาร่วมชมโชว์ของพวกเขาด้วยในเทศกาลดนตรี Afro Punk Festival เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา (งานฟรี) แถมไม่ได้พาคนเดียว แต่พาเชอร์เลน แม็คเครย์ ภรรยาของเขามาร่วมชมด้วย ทาง Rolling Stone ได้โพสต์ภาพของเมเยอร์ท่านนี้และภรรยาจากที่โชว์นี้พร้อมคำอธิบายประกอบว่า “นายกเทศมนตรีนิวยอร์ก บิล เดอ บลาซิโอ กับเชอร์เลน แม็คเครย์ ภรรยา กำลังรับชมวงแอลเอฮาร์ดคอร์ Trash Talk, หลีกเลี่ยงการมอชพิต” ซึ่งภาพที่ว่าก็คือภาพด้านล่างนี้ครับ:

Bill_de_Blasio_watching_Trash_Talk

แปลกตาใช่ไหมครับ? เพราะท่านเมเยอร์ดูจะทำหน้าทำตาไม่ค่อยอินกับโชว์เท่าไหร่นัก แต่เว็บไซต์ Metal Injection รายงานออกมาว่าลูกสาวของเขาทั้งคู่เป็นเมทัลเฮด! (ลากพ่อลากแม่ออกมาดูแน่ ๆ) แต่เฟิร์สต์เลดี้ออฟนิวยอร์กอย่างมิสซิสแม็คเครย์ ภรรยาของแกก็ดูจะเอ็นจอยกับโชว์อยู่ไม่น้อยเลยทีเดียว

ที่มา – Metal Injection