ภาพภาพหนึ่งสามารถตีความได้หลายล้านความหมาย บางทีแค่เติมข้อความลงไปนิดเดียว ความหมายที่เราเคยคิดว่ามันใช่ก็เปลี่ยนไป

ภาพการ์ตูนเหล่านี้เป็นผลงานวาดของ Helena Zmatlíková ศิลปินชาวเช็กที่มีชื่อเสียงจากการวาดภาพประกอบหนังสือเด็ก โดยผลงานภาพประกอบของเธอถูกตีพิมพ์อยู่ในหนังสือต่าง ๆ มากมายและถูกแปลไปกว่า 20 ประเทศ

ภาพชุดนี้ถูกหยิบมาตีความใหม่โดยนักเขียนของนิตยสารแม็กซิมฉบับสาธารณรัฐเช็กคนหนึ่งที่เป็นสมาชิกของวงเมทัลจากเช็กชื่อว่า Umbrtka ได้หยิบเอาภาพการ์ตูนประกอบหนังสือเด็กมาตีความหมายใหม่ให้โหดขึ้นโดยการเพิ่มโลโก้วง-ชื่ออัลบั้มลงไป เปลี่ยนภาพเหล่านั้นให้กลายเป็นปกอัลบั้มของวงแบล็คเมทัล ภาพไหนจะกลายเป็นปกอัลบั้มไหนบ้าง รับชมได้ด้านล่าง:

ที่มา – Metal Injection

Charlie

Co-founder/editor-in-chief/reporter of Headbangkok. Hate kids, love dogs. Extroverted introvert. Only listen to music for my own happiness. I always believe that being a metalhead doesn’t mean you have to listen to heavy music all the time. And I’m into Lula more than Metallica.

For more info, please contact: charlie@headbangkok.com